岑參

白雪歌送武判官歸京 北風卷地白草折，胡天八月即飛雪。忽如一夜春風來，千樹萬樹梨花開。散入珠簾濕羅幕，狐裘不暖錦衾保將軍角弓不得控，都護鐵衣..

走馬川行奉送出師西征 ( 走馬川行奉送封大夫出師西征) 君不見走馬川行雪海邊，平沙莽莽黃入天。輪臺九月風夜吼，一川碎石大如斗，隨風滿地石亂走。匈奴草黃馬正肥，金山西見煙塵飛，漢家大將西出師。將軍金甲夜不脫，半夜軍行戈相撥，風頭如刀面如割。馬毛帶雪汗氣..

北庭貽宗學士道別 萬事不可料，嘆君在軍中。讀書破萬卷，何事來從戎。曾逐李輕車，西征出太蒙。荷戈月窟外，擐甲昆侖東。兩度皆破胡，朝廷輕戰功。十年只一命，萬里如飄蓬。容鬢老胡塵，衣裘脆邊風。忽來輪臺下，相見披心胸。飲..

發臨洮將赴北庭留別 聞說輪臺路，連年見雪飛。春風曾不到，漢使亦應希白草通疏勒，青山過武威。勤王敢道遠，私向夢中歸。››譯文及注釋「翻譯」聽說通往輪臺的路上，連年都可以看到雪飛。春風從未到過那里，朝廷的使者..

奉和中書舍人賈至早朝大明宮 雞鳴紫陌曙光寒，鶯囀皇州春色闌。金闕曉鐘開萬戶，玉階仙仗擁千官�；ㄓ瓌Λ樞浅趼�，柳拂旌旗露未干。獨有鳳凰池上客，陽春一曲和皆難。譯文及注釋「翻譯」五更雞鳴，京都路上曙光略帶微寒；黃鶯鳴囀，長安城..

武威春暮聞宇文判官西使還已到晉昌 岸雨過城頭，黃鸝上戍樓。塞花飄客淚，邊柳掛鄉愁。白發悲明鏡，青春換敝裘。君從萬里使，聞已到瓜州。注釋①詩題一作“武城春寒聞宇文判官西使還已到晉昌”。武威：即涼州。公元742年(唐天寶元年)改為武威郡，..

與高適薛據同登慈恩寺浮圖 塔勢如涌出，孤高聳天宮。登臨出世界，磴道盤虛空。突兀壓神州，崢嶸如鬼工。四角礙白日，七層摩蒼穹。下窺指高鳥，俯聽聞驚風。連山若波濤，奔湊似朝東。(湊一作：走；似一作：如)青槐夾馳道，宮館何玲瓏。(館..

送崔子還京 匹馬西從天外歸，揚鞭只共鳥爭飛。送君九月交河北，雪里題詩淚滿衣。譯文及注釋「翻譯」我騎著馬獨自從西方那遠在天邊的地方歸來，揚起馬鞭急切地趕路，好像是和鳥兒在爭先一樣。九月時節我在交河北岸給你送別..

胡歌 黑姓蕃王貂鼠裘，葡萄宮錦醉纏頭。關西老將能苦戰，七十行兵仍未休�！纲p析」

輪臺歌奉送封大夫出師西征 輪臺城頭夜吹角，輪臺城北旄頭落。羽書昨夜過渠黎，單于已在金山西。戍樓西望煙塵黑，漢軍屯在輪臺北。上將擁旄西出征，平明吹笛大軍行。四邊伐鼓雪海涌，三軍大呼陰山動。虜塞兵氣連云屯，戰場白骨纏草根。劍..

寄左省杜拾遺 聯步趨丹陛，分曹限紫微。曉隨天仗入，暮惹御香歸。白發悲花落，青云羨鳥飛。圣朝無闕事，自覺諫書希譯文及注釋「翻譯」上朝時齊步同登紅色臺階，分署辦公又和你相隔紫微。早晨跟著天子的儀仗入朝，晚上身染御..

送人赴安西 上馬帶吳鉤，翩翩度隴頭。小來思報國，不是愛封侯。萬里鄉為夢，三邊月作愁。早須清黠虜，無事莫經秋。譯文及注釋「翻譯」你看那位壯士，手執胡鉤跨上駿馬，英姿勃勃地越過隴山頭。他從小就立志報效國家，殺敵..

涼州館中與諸判官夜集 彎彎月出掛城頭，城頭月出照涼州。涼州七里十萬家，胡人半解彈琵琶。琵琶一曲腸堪斷，風蕭蕭兮夜漫漫。河西幕中多故人，故人別來三五春�；ㄩT樓前見秋草，豈能貧賤相看老。一生大笑能幾回，斗酒相逢須醉倒。注..

武威送劉判官赴磧西行軍 火山五月行人少，看君馬去疾如鳥。都護行營太白西，角聲一動胡天曉。譯文及注釋「翻譯」五月的火焰山行人稀少，看著您騎馬迅疾如飛鳥。都護軍營在太白星西邊，一聲號角就把胡天驚曉�！缸⑨尅耿盼渫�：即涼州，..

送李副使赴磧西官軍 火山六月應更熱，赤亭道口行人絕。知君慣度祁連城，豈能愁見輪臺月。脫鞍暫入酒家壚，送君萬里西擊胡。功名祗向馬上取，真是英雄一丈夫。譯文及注釋「翻譯」六月的火焰山更是灼熱，赤亭道口怕要行人斷絕。知道..

山房春事二首 風恬日暖蕩春光，戲蝶游蜂亂入房。數枝門柳低衣桁，一片山花落筆床。梁園日暮亂飛鴉，極目蕭條三兩家。庭樹不知人去盡，春來還發舊時花。譯文風和日麗，滿目蕩漾著春天的色彩，天氣回暖，蝴蝶和蜜蜂也開始忙碌..

行軍九日思長安故園 強欲登高去，無人送酒來。遙憐故園菊，應傍戰場開。譯文及注釋「翻譯」九月九日重陽佳節，我勉強登上高處遠眺，然而在這戰亂的行軍途中，沒有誰能送酒來。我心情沉重地遙望我的故鄉長安，那菊花大概傍在這戰場..

磧中作 走馬西來欲到天，辭家見月兩回圓。今夜不知何處宿，平沙萬里絕人煙。譯文及注釋「翻譯」騎馬向西走幾乎來到天邊，離家以后已見到兩次月圓。今夜不知道到哪里去投宿，在這沙漠中萬里不見人煙�！缸⑨尅耿糯�(qì..

戲問花門酒家翁 老人七十仍沽酒，千壺百甕花門口。道傍榆莢仍似錢，摘來沽酒君肯否。譯文及注釋「翻譯」這位老人家七十歲了仍然在賣酒，將上千個酒壺和酒甕擺放在在花門樓口。道路旁的榆莢看起來也很像一串串銅錢，我摘下來用..

逢入京使 故園東望路漫漫，雙袖龍鐘淚不干。馬上相逢無紙筆，憑君傳語報平安。譯文及注釋「翻譯」東望家鄉路程又遠又長，熱淚濕雙袖還不斷流淌。在馬上與你相遇但無紙筆，請告訴家人說我平安無恙。(與你相遇一譯：熟人)..